Offentlige endpoints afgør nu ruten via Host-headeren
(Route.public_domain) i stedet for route_id i URL'en, så én
frontend kan betjene flere organisationers domæner via reverse
proxy. GET /public/current-round returnerer altid 200 med
current_round: null når ingen runde er åben (i stedet for 404),
og nyt POST /public/signup lader deltagere tilmelde sig med kun
navn+email uden at røre et eksisterende telefonnummer.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
